此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

Bénévoles

« Les JOJ, c’est toi ! Les JOJ, c’est moi ! »

Les Jeux Olympiques sont une grande fête pour les athlètes, ils sont aussi une grande fête pour les bénévoles !

Le bénévolat a pour philosophie la bienveillance, l’excellence, la noblesse et le dévouement pour l’accomplissement d’un monde civilisé et harmonieux.
 

La valeur du bénévolat

Monsieur Jacques Rogge, le président du CIO, a déclaré que les Jeux Olympiques étaient non seulement une grande fête pour les athlètes du monde entier, mais également une grande fête pour les bénévoles. Le rôle du volontaire aux Jeux Olympiques s'est diversifié et spécialisé pour répondre aux demandes de plus en plus sophistiquées de l'organisation des Jeux. Les volontaires incarnent les valeurs universelles au cœur des idéaux du Mouvement olympique : la paix, la solidarité, la compréhension mutuelle et le multiculturalisme.

La complexité de l'organisation des Jeux en ce début de XXIe siècle exige des volontaires expérimentés et des compétences appropriées. L'idéal du volontariat repose sur l'altruisme d'individus choisissant librement de servir la société. Dans le domaine du sport, cet idéal a inspiré les créateurs de clubs sportifs et de compétitions, parmi lesquels Pierre de Coubertin et les membres fondateurs du CIO dès la fin du XIX siècle.

Cependant, le rôle du volontaire aux Jeux Olympiques a évolué au fil du temps en fonction des contextes historiques et culturels spécifiques, comme de la nature même du mouvement volontaire dans le pays hôte.

Si le bénévolat repose toujours sur l'altruisme, c'est aussi une occasion pour les volontaires de vivre une expérience inoubliable, d'acquérir de nouvelles compétences ou une expérience professionnelle, de rencontrer des gens du monde entier, d'assister aux plus beaux exploits sportifs, de faire partie de la plus grande manifestation sportive du monde et d'écrire une page de l'Histoire.
 

Un réseau idéal pour la mobilisation de bénévoles

Nanjing est une ville chaleureuse qui dispose d’un réseau idéal pour la mobilisation de ses bénévoles. Elle peut compter sur une équipe professionnelle et enthousiaste de bénévoles qui s’est déjà engagée pour les Jeux Olympique de Beijing, les 10e Jeux nationaux de la Chine et le IVe Forum international des villes. D’ici 2014, le contingent de volontaires inscrits à Nanjing atteindra un million. Le Comité d'Organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse (COJOJN) recrutera internationalement 30 000 volontaires, dont 6 000 interprètes, pour les former au service des Jeux. Un centre d’appel téléphonique, disponible 24 heures sur 24, sera mis en place pour fournir des informations dans plusieurs langues. Plus de 10 000 volontaires seront mobilisés au service des sportifs dans le Village Olympique de la Jeunesse (VOJ), les hôtels et les centres commerciaux.

Le COJOJN de Nanjing recrutera, à l’issue d’une sélection stricte, des bénévoles nationaux et internationaux et leur offrira une formation générale et spécifique. Environ 30 000 bénévoles offriront leurs services pendant toute la durée des JOJ. Ils interviendront durant les événements sportifs, les activités culturelles et éducatives, les services médicaux, les transports, pour la sécurité. Ils accueilleront le public et les médias dans différentes langues. Parmi eux, 6 000 bénévoles serviront d’interprètes pour les délégations et les athlètes des différents pays.

De plus 10 000 bénévoles seront affectés au VOJ, dans les centres commerciaux, les hôtels et sur les sites de compétition.

S’appuyant sur une glorieuse tradition et se joignant à leurs camarades du reste de la Chine comme à ceux du monde entier, ils feront honneur aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing en se consacrant avec dévouement à leur tâche.